fazer aula não equivale a aprender

Um erro comum de quem estuda com um professor é achar que a aula é o que basta pra aprender.

Aulas não são suficientes pra tornar alguém fluente em inglês. O trabalho maior acontece paralelamente à aula.

Lembre-se que há aqueles — uma minoria, é verdade — que aprenderam sem nunca terem tido uma aula sequer. E há aqueles — um grande número, infelizmente — que nunca aprendem depois de anos tendo aula.

Mas dá um certo alívio dizer ‘estou fazendo aula de inglês’, não? E nem é assim tão difícil: custa uma mensalidade e uma horinha por semana do seu tempo.

Seria melhor, claro, poder dizer ‘estou aprendendo inglês’. Mas isso dá muito trabalho e exige muito esforço.

Pena que nem sempre estas duas frases são equivalentes.