Torne-se um expert

Esta é uma dica pra aperfeiçoar seu inglês que pode ser extremamente eficiente. E pode fazer você melhorar sem nem perceber que está estudando.
É simples: torne-se um especialista em alguma coisa. Isso pode ser plantar orquídeas, tocar contrabaixo, fazer sua própria cerveja, cozinhar massas, entender tudo sobre o campeonato inglês de futebol, conhecer profundamente um período literário, ou uma teoria econômica, ou ainda aperfeiçoar um hobby como fotografia, praticar um esporte. Qualquer coisa! Comece pela Wikipedia em inglês, depois pesquise no youTube todos os vídeos que existem sobre aquilo, compre livros importados sobre o assunto, participe de fóruns especializados online e siga páginas no Facebook, baixe podcasts, ache outros que fazem a mesma coisa no Twitter e siga-os. Comece uma página em inglês sobre este assunto e passe a escrever regularmente.
Seu inglês vai melhorar incrivelmente.